Dom wolnostojący ( Sieraków)
Cena: 1 350 000zł


Dom:

Do sprzedania prezentuje Państwu urokliwy dom z kominkiem, ogródkiem oraz tarasem wykończony w bardzo ładnym stylu z 2004 roku o powierzchni 175,7 mkw, położony w malowniczej miejscowości Sieraków, niedaleko przepięknego Jeziora Dobczyckiego.

To idealna oferta dla osób ceniących spokój, kontakt z naturą i piękne widoki. Dom oferuje komfortowe warunki mieszkalne na przestronnej powierzchni, idealnej dla rodzin czy osób poszukujących miejsca do wypoczynku z dala od miejskiego zgiełku.

Dzięki bliskości Jeziora Dobczyckiego, mieszkańcy będą mieli możliwość korzystania z różnorodnych atrakcji wodnych oraz relaksu nad brzegiem jeziora. To doskonała okazja, by cieszyć się aktywnym trybem życia i uciec od codziennego stresu.

Nie wymaga nakładu finansowego, można wejść i mieszkać od razu. Dom został zaprojektowany z poddaszem użytkowym, garażem, piwnicą oraz sporym tarasem. Wejście do części mieszkalnej przez wiatrołap i korytarz. Schodami z korytarza dostaniemy się na poddasze. 

Nie przegap okazji, aby zamieszkać w tym wyjątkowym miejscu, gdzie każdy dzień będzie pełen uroku i możliwości spędzania czasu na łonie natury.

-Na podjeździe kostka rustykalna
-Ocieplany podjazd
- W domu jest alarm
- Spora piwnica
-Żaluzje zewnętrzne w oknach dwuszybowych


Na parterze:

Wiatrołap,
Korytarz,
Salon z wyjściem na taras,
Kuchnia,
Jadalnia,
Łazienka,
Toaleta,
Kominek
Schody na poddasze

Na poddaszu:

Korytarz,
Łazienka,
3 pokoje,
Balkon

Poziom - 1

Pomieszczenie gospodarcze
Pomieszczenie ( wcześniej używane jako sala bilardowa)
Garaż
Lokalizacja:

Dom wolnostojący położony jest w miejscowości Sieraków ( Dobczyce), która jest oddalona od centrum Krakowa o 24km. W okolicy znajdziemy bardzo dużo ciekawych miejsc do zobaczenia np.:
- Dwór Sieraków,
- Jezioro Dobczyckie
- Stadnina koni
- Zamek w Dobczycach
- Idealne trasy pod rower
- Arena Mocy
i wiele więcej pięknych miejsc.

Najbliższe przedszkole znajduje się 750 m od domu, szkoła znajduje się 1 km od domu, tam również znajdziemy sklep .
Do Dobczyc dojedziemy w 7 minut samochodem a tam znajdziemy pełną infrastrukturę np.

Stan techniczny:

Wyjątkowy dom, który łączy tradycyjny góralski urok z nowoczesnymi udogodnieniami.
Dach pokryty gontem, kaloryfery w  pomieszczeniach oraz piecyk dwufunkcyjny Viessmann zapewniają ciepło i komfort przez cały rok.
Na podłogach znajdziesz stylowe deski oraz płytki ceramiczne.
Przestronny, ogrodzony ogród o powierzchni 30 arów, z tarasem o powierzchni 35 m², to idealne miejsce na relaks.
Podjazd do garażu jest ocieplany, co zapewnia wygodę w zimowe dni.
Rolety zewnętrzne, alarm oraz kominek dodają domowi przytulności i bezpieczeństwa.
W cenie pozostaje również pełne wyposażenie.
Ten dom to idealne połączenie tradycji i nowoczesności! Brama wjazdowa otwierana na pilota. 

Dom posiada pozwolenie na użytkowanie.
Ściany zewnętrzne:
-pustak,
-styropian 20cm 

Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację nieruchomości.Detached house (Sieraków)
Price: PLN 1,400,000


House:

For sale I present you a charming house with a fireplace, garden and terrace finished in a very nice style with highlander features from 2004 with an area of 175.7 m2, located in the picturesque village of Sieraków, near the beautiful Lake Dobczyce.

This is an ideal offer for people who value peace, contact with nature and beautiful views. The house offers comfortable living conditions on a spacious area, ideal for families or people looking for a place to relax away from the hustle and bustle of the city.

Thanks to the proximity of Lake Dobczyce, residents will have the opportunity to enjoy various water attractions and relax on the shores of the lake. This is a great opportunity to enjoy an active lifestyle and escape from everyday stress.

It does not require any financial outlay, you can enter and live immediately. The house was designed with a usable attic, garage, basement and a large terrace. Entrance to the living area through the vestibule and corridor. Stairs from the corridor take you to the attic.

Don't miss the opportunity to live in this unique place, where every day will be full of charm and opportunities to spend time in the bosom of nature.

-Rustic paving stones on the driveway
-Insulated driveway
- There is an alarm in the house.
- Large basement
-External blinds on double-glazed windows


On the ground floor:

Vestibule,
Corridor,
Living room with access to the terrace,
Kitchen,
Dining room,
Bathroom,
Toilet,
Fireplace
Stairs to the attic

In the attic:

Corridor,
Bathroom,
3 rooms,
Balcony

Level - 1

Utility room
Room (previously used as a billiard room)
Garage
Location:

The detached house is located in Sieraków (Dobczyce), which is 24 km from the center of Krakow. In the area we can find many interesting places to see, for example:
- Sieraków Manor,
- Lake Dobczyce
- Stud farm
- Castle in Dobczyce
- Perfect bike routes
- Arena of Power
and many more beautiful places.

The nearest kindergarten is 750 m from the house, the school is 1 km from the house, there is also a shop there.
We can reach Dobczyce in 7 minutes by car and there we will find full infrastructure, e.g.

Technical condition:

A unique home that combines traditional highland charm with modern amenities.
A shingled roof, radiators in the rooms and a Viessmann combi stove ensure warmth and comfort all year round.
On the floors you will find stylish boards and ceramic tiles.
The spacious, fenced garden of 30 ares, with a 35 m² terrace, is the perfect place to relax.
The driveway to the garage is insulated, which ensures comfort on winter days.
External blinds, an alarm and a fireplace add coziness and security to the home.
The price also includes full equipment.
This house is a perfect combination of tradition and modernity! driveway opens with remote control.

The house has an occupancy permit.
External walls:
-block,
-styrofoam 20cm

I invite you to contact me and to view the property.